Sprachen
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 8 |
| Übersetzung: |
8.2 USD |
Korrektur: |
5.9 USD |
|
|
Dolmetschen: |
19.6 USD /Stunde |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv)
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 8 |
| Übersetzung: |
8.2 USD |
Korrektur: |
5.9 USD |
|
|
Dolmetschen: |
19.6 USD /Stunde |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv)
FachwissenBanken & Finanzwesen • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Medizin (allgemein) • Medizin: Pharma • Medizin: Kardiologie • Medizin: Krankenhäuser • Medizin: Instrumente • Jura (allgemein) • Rechtswesen: VerträgeZusätzliche Arbeitsbereiche: Biologie/Biochemie/Biotechnologie • Fotographie / Grafische Künste • IT/E-Commerce/Internet
O mnieOd 2000 r. prowadzę biuro tłumaczeń w Wolsztynie, które specjalizuje się głównie w jęz. niemieckim, w dziedzinie prawa, finansów i medycyny. Lubię odkrywać nowe dziedziny, dzięki czemu pogłębiam swoją wiedzę. WykształcenieUkończyłam studia prawnicze na Uniwersytecie w Hamburgu.DoświadczenieWieloletnie doświadczenie.Referencje Na życzenie prześlę pisma referencyjne. ZainteresowaniaUwielbiam spędzać czas z moim kochanym czarnym labradorem Meggi!
Meine SoftwareTRADOS
Opinions
Polecam tłumaczom współpracę z firmą Urosystem. Firma rzetelna i solidna, regulująca zawsze w uzgodnionym czasie swoje zobowiązania finansowe. Mam nadzieję na długo i owocną współpracę. Polecam!
Agnieszka Niżnik  (+48) (0) 76 835 55 28 2008-01-10
keine Bewertungen
GlobTra member since: 2006-05-08
|
Polnisch 
Deutsch